Cozy reads, indie author highlights, and comforting finds for winter. This week’s Friday Finds blends books, homey inspiration, and reader favorites to ease into the weekend.